These photo-like renders helped homeowners and pros see the future before they built it. Your project could be next.